一字千金

    此典指吕不韦召集门客汇编《吕氏春秋》这部书，并贴出告示：如有人增加或减少一个字，就奖赏给予一千金。后以此典比喻诗文精妙，一字不可改。吕不韦(?——前235年)，战国末年卫国濮阳(今河南濮阳西南)人。秦庄襄王时任为秦国相国(辅佐皇帝的最高官职)，封文信侯。庄襄王死，太子秦王政幼年继位，即秦始皇。吕不韦继任相国，称为“仲父”。食邑有蓝田(今陕西蓝田西)十二县、洛阳(今河南洛阳)十万户，及燕国所献河间(今河北献县东南)十城作为封邑。门下有宾客三千。家僮万人。他命令宾客编著《吕氏春秋》，汇合先秦各派学说，“兼儒、墨，合名、法”，故有杂家之称。当时，吕不韦就让他的门客把自己所见闻写下来，汇编成包括八览、六论、十二纪，共有二十多万字。认为它全部包含天地万物古今所有之事理，定名叫《吕氏春秋》。把它公布在咸阳(秦都，今陕西咸阳东北)城门边墙上，并悬赏一千金在上面，遍请各国游士宾客有学识之人，声称如果有人能对这部书增加或减少一个字，就奖赏给他一千金。此75年男婚配典又作“千金字”、“晞价咸阳市”、“吕览千金市”。

【出典】：

    《史记》卷85《吕不韦列传》2510页：“吕不韦乃使其客人人著所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》(全书分“八览”，内有《有始》、《孝行》、《慎大》、《先识》、《审分》、《审应》、《离俗》、《寺君》八卷；“六论”，内有《开春》、《慎行》、《贵直》、《不苟》、《以顺》、《士容》六卷；“十二纪”，内有《纪十二月》十二卷。这部书既有儒家学说，又有道、名、法、墨、阴阳各家学说，保存许多先秦旧说和古代史料)。布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”

【例句】：

    南朝梁·钟荣《诗品》卷上：“文温以丽，意悲而远，惊心动魂，可谓几乎一字千金!” 唐·崔融《嵩山启母庙碑》：“秦相之一字千金，叙其嘉应。” 唐·王维《上张令公》：“市阅千金字，朝开五色书。” 宋·黄庭坚《次韵答邢敦夫》：“不应太玄草，晞价咸阳市。” 明·徐渭《读问棘堂集拟寄汤君》：“即收吕览千金市，直换咸阳许座城。”

主谓 一个字值一千金。语本《史记· 吕不韦传》：“不韦乃使其客人人著所闻集论以为八览、六论、十二纪、二十余万言，以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》。布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”后因以“一字千金”极言文章价值的高贵。南朝梁·钟嵘《诗品》：“陆机所拟十四首，文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎～。”也指书法作品的珍贵。清·翟灏《通俗编·文学》：“王献之帖，扬州一老母，惠臣一餐，无以答其意，臣作一字，令就市��，近观者三，远观者二，未经数日，遂获千金。”△褒义。多用于文学方面。→一字一珠 ↔陈词滥调。 也作“一字值千金”。

【典源】《史记· 吕不韦列传》：“吕不韦乃使其客人人著所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十余万言。以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》。布咸阳市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”又《文选·杨修〈答临淄侯笺〉》注引桓谭《新论》：“秦吕不韦请迎高妙，作《吕氏春秋》。汉之淮南王 (刘安)，聘天下辩通，以著篇章。书成，皆布之都市，悬置千金，以延示众士，而莫能有变易者。”

【今译】 秦代吕不韦使其众门客合著《吕氏春秋》，集各家学说之大成，共有二十余万字。他让人将书公布在秦都咸阳城门之上，并悬挂千金，宣称能删改一字的予以千金重赏。

【释义】 后以此典形容诗文精妙，一字不可易，价值极高。

【典形】 吕览千金市、千金字、晞价咸阳市、一字千金、不可刊一字，咸阳市。

【示例】

〔吕览千金市〕 明·徐渭《读问棘堂集拟寄汤君》：“即收吕览千金市，直换咸阳许座城。”

〔千金字〕 唐·王维 《上张令公》：“市阅千金字，朝开五色书。”

〔晞价咸阳市〕 宋·黄庭坚《次韵答邢敦夫》：“不应太玄草，晞价咸阳市。”

〔一字千金〕 唐·崔融《嵩山启母庙碑》：“秦相之一字千金，叙其嘉应。”

内容版权声明：除非注明，否则皆为本站转载文章。文章及图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们立刻删除。