您现在的位置是：论文诗词网 > 成语词典 > 历史典故 >

南柯一梦

2020-12-04 21:43历史典故人已围观

简介同“南柯梦”。元郑光祖《倩女离魂》三折：“分明见王生，说得了官也，醒来却是南柯一梦。” 偏正指做梦，或比喻一场空欢喜。据唐·李公佐《南柯太守传》：淳于棼梦中到了大...

同“南柯梦”。元郑光祖《倩女离魂》三折：“分明见王生，说得了官也，醒来却是南柯一梦。”

偏正指做梦，或比喻一场空欢喜。据唐·李公佐《南柯太守传》：淳于棼梦中到了大槐安国，娶了公主，当上南柯太守，享尽荣华富贵。醒来发觉大槐安国原来是院子里大槐树下的蚂蚁洞。《廿载繁华梦》：“恍惚间，只见阴云密布，少时风云交作，霹雳的一声，雷霆震动，那些雷大，直射至本身来。马氏登时惊醒，浑身冷汗，却是～。”△多用于形容不能实现的理想或希望落空方面。→子虚乌有 ↔赏心乐事。也作“梦里南柯”。

【典源】唐·李公佐《南柯太守传》：“东平淳于棼，吴楚游侠之士。嗜酒使气，不守细行。……家住广陵郡东十里，所居宅南有大古槐一株，枝干修密，清阴数亩。淳于生日与群豪大饮其下。贞元七年九月，因沉醉致疾，时二友人于坐扶生归家，卧于堂东庑之下。……生解巾就枕，昏然忽忽，仿佛若梦。见二紫衣使者，跪拜生曰：‘槐安国王遣小臣致命奉邀。’生不觉下榻整衣，随二使至门，见青油小车，驾以四牡，左右从者七八，扶生上车，出大户，指古槐穴而去。使者即驱入穴中，生意颇甚异之，不敢致问，忽见山川风候草木道路，与人世甚殊。前行数十里，有郛郭城堞，车舆人物，不绝于路。……又人大城，朱门重楼，楼上有金书，题曰‘大槐安国’。执门者趋拜奔走，旋有一骑传呼曰：‘王以驸马远降，令且息东华馆。’因前导而去。 ……王甚重之，食邑，钖爵位，居台辅。周田皆以政治著闻，递迁大位。生有五男二女，男以门荫授官，女亦聘于王族; 荣耀显赫，一时之盛，代莫比之。……俄出一穴，见本里闾巷，不改往日，潸然自悲，不觉流涕。二使者引生下车，入其门，升自阶，己身卧于堂东庑之下。生甚惊畏，不敢前近。二使因大呼生之姓名数声，生遂发寤如初。见家之僮仆拥篲于庭，二客濯足于榻，斜目未隐于西垣，余樽尚湛于东牖。梦中倏忽，若度一世矣。生感念嗟叹，遂呼二客而语之，惊骇，因与生出外，寻槐下穴。生指曰：‘此即梦中所惊人处。’二客将谓狐狸木媚之所为祟，遂命仆夫荷斤斧，断拥肿，折查枿，寻穴究源。旁可袤丈，有大穴，根洞然明朗，可容一榻，上有积土壤，以为城郭台殿之状。有蚁数斛，隐聚其中，中有小台，其色若丹，二大蚁处之，素翼朱首，长可三寸，左右大蚁数十辅之，诸蚁不敢近，此其王矣。即槐安国都也。又穷一穴，直上南枝可四丈，宛转方中，亦有土城小楼，群蚁亦处其中，即生所领南柯郡也。”

【今译】唐代贞元年间东平人淳于棼是位游侠之士，他住宅南边有一株大古槐，树阴可以覆盖几亩地。淳于棼一天饮酒醉被二位客人送回，卧在堂东，梦见二位紫衣使者来迎他，称是“槐安国王遣小臣来邀请。”淳于棼随二位使者乘上青油小车，出门驱入古槐穴中。他觉得路边的山川草木道路，与人世很不同。不久进入一大城，朱门高楼，楼上题着“大槐安国”。拜见国王后，被封为驸马，与公主成婚，衣饰丰美，仪从甚盛，非常显耀。后又被命为南柯郡太守，与公主共同赴任，又不断加封爵位，威权很重，生有五男二女，儿子都授以高位，女儿与王族通婚，荣耀显赫，一时无人能比。后来公主去世，淳于棼受到猜疑，而被遣归。出槐穴后，梦醒如初。见二位客人仍在，僮仆也在庭院中，太阳还未西下。淳于棼对客人讲了梦中遭际，于是一起去看槐穴，将槐树吹倒探求究查。挖开树下，见到有一大蚁穴，中间有个城台，上面有两大蚁，左右有数十大蚁卫护，就是梦中所见的槐安国都。又寻见在南边的枝上有一蚁穴，也有土城小楼，就是他曾任太守的南柯郡。

【释义】后以此典形容人生富贵名利如梦幻; 也泛指睡梦或空想。

【典形】淳于梦、大槐宫、大槐枕、槐安梦、槐根封蚁、槐根梦、槐国、槐梦、槐蚁、蝼蚁梦、梦槐、梦南柯、梦醒玄驹国、梦蚁、梦蚁宫、梦中槐蚁、南柯、南柯梦、南柯一梦、南柯蚁、荣枯一蚁窠、一觉庭槐、一枕南柯、蚁窠梦、蚁梦、枕上南柯、槐安宫、身到大槐安、槐根梦、睡美南柯、梦觉墙根槐、百年大槐中、槐柯战酣、槐安回首、蚁穴梦槐、枯槐聚蚁、行蚁君臣、一枕槐根、槐安国、游蚁垤、梦槐安、梦蚁窠、迷柯郡、南柯姻、觅旧柯、大槐国、梦蚁穴、梦槐柯、梦出大槐宫、同酣战蚁、槐树蚁边封、梦中大守、梦觉南柯、短梦到槐安、槐中梦。

【示例】

〔淳于梦〕清·王夫之《读甘蔗生遣兴诗》之十二：“奇章梦异淳于梦，王播寮非周朴寮。”

〔大槐宫〕宋·范成大《题日记》：“若向梦中寻梦觉，觉来还入大槐宫。”

〔大槐枕〕元·揭傒斯《宿华盖山赠赵尊师》：“我有大槐枕，相见东蓬莱。”

〔槐安梦〕宋·陆游《秋晚》：“幻境槐安梦，危机竹节滩。”

〔槐根封蚁〕清·王鹏运《水龙吟》：“我已相忘，蕉阴覆鹿，槐根封蚁。”

〔槐根梦〕元·张养浩《普天乐》：“折腰惭，迎尘拜，槐根梦觉，苦尽甘来。”

〔槐国〕清·丘逢甲《为家芝田题其先祖遗像》：“花叶莲宗容作祖，兵戈槐国笑封候。”

〔槐梦〕宋·虚谷《题汪水云诗卷》：“半世功名槐梦醒，自骑白鹤上天坛。”

〔槐蚁〕清·丘逢甲《菊枕诗》之一：“荣枯谢槐蚁，得失泯蕉鹿。”

〔蝼蚁梦〕宋·汪元量《杭州杂诗》之十九：“人生蝼蚁梦，世道犬羊衣。”

〔梦槐〕宋·范成大《除夜书怀》：“摇落何堪柳，纷纭各梦槐。”