【宫崎俊】为什么宫崎骏的动画电影很少在大陆上映?

139
 

这个问题的背景介绍,应该不是答案。

首先,每年国内公映的外国片都是有数量控制和国别份额的。

引进片就分两种:分账大片和批片。

前者一般都是好莱坞大片,基本都算美国的,所以是目前五大studio盯着进出口要名额,华纳、迪斯尼、索尼一般都是大户,环球、派拉蒙相对少一点,环球最近最出彩的就是速度与激情5吧,派拉蒙这两年也就主要靠变形金刚……

也有个别非美国片,也能做成分账大片的,法国有过几个,如果没记错《郁金香芳芳》可是走分账大片,《Fly Boy》曾创分账大片的国内票房最低记录,具体不记得了,几百万吧……

问题问的宫崎俊电影,归日本片,还是动画片,一般说来,都应该算批片。

分账大片原来一年20部,几个studio玩命抢指标,批片原来也是一年20部,据说现在增加到30部,但要分国别,基本所谓欧洲大国最多三两部,其它电影小国,偶尔能轮一部就不错了。

但2011年3月19日,WTO官司中国输了之后,对中国引进片市场的影响,目前并不清晰,主要至少我还没看到任何官方文件或者报告,甚至是详细报道说明这事,比如说指标和额度有啥变化等。

除了上面两类引进片,这两年还多出一种引进片,叫“特种电影”,说白了,就是3D片。

原则上,3D引进片是不占上年两类指标的。

所以,技术上,每年引进片总数现在肯定超过40部了。

具体到日本片引进国内影院公映的情况,近几年的情况,题材基本就两种:动物片和动画片,像《20面相》(金城武那个,名字忘了)这种漫画真人电影比较少。

但刚好,我就参与引进过一部真人日本电影,《日本沉没》。

06年5月在Cannes市场跟TBS买的,其实当时是《日本沉没》和《翡翠森林》(动画片,就是讲狼和羊友谊的一个片子,怎么看怎么gay,翡翠森林是台湾翻译名,台湾上映,他们让蔡康永给羊配音,已经很说明问题了)。

作为当时最早批片暂时向民营发行公司开放那段时间,这也算很超前的行为了,就是民营公司直接跟外国片商买片,签Deal Memo,谈好条件,然后给相关素材,中国公司回来跟中影要指标,然后再走进出口手续,其实很繁琐。

《日本沉没》最后时隔一年半后,因为题材敏感,低调国内上映,没有任何宣传,据说几十个拷贝地区轮流发行上映,最后居然4000多万票房,大赚一笔,只是资金成本优点高,整体性价比其实并不能说太好吧,毕竟拖太长时间了。

而《翡翠森林》在中影这个关口,就直接以啥啥理由,具体理由忘了,其实也不重要,不让引进,就不让引进,还去问为什么嘛?反正结果就是审查不过,发行公司跟片方TBS解释,退片。

中影有时候让某个引进片不过,不是从政策角度,而是从市场角度,他认为没市场,就会建议你别干这事了,浪费名额。这很难说对不对。

就像中影对引进Pixar动画片(别说日本动画了,好莱坞动画又怎样)一直不感冒,因为的确在WallE之前,Pixar动画片在国内都两千多万票房,无论是赛车还是海底还是玩具各种总动员,而到了Wall·E更逗,据说中影因为前半小时没台词,说小朋友看不懂,直接给pass了。谁说Pixar动画是只给小朋友看的呢?

这事直到3D的飞屋总动员给改变,当然也有之前《功夫熊猫》的功劳,国内市场再也不能小瞧好莱坞动画片了。

但,日本动画片在中国影院的市场,目前还是空白。

之前,似乎引进过几部《( )机器猫》《柯南》,一般都是经过成功的运作,成功的比日本晚正好一年上映,结果就跟《日暮》上映时,售票员还提醒观众,说这不是《日暮2:新月》,是第一集。

我去看《柯南》的时候,跟老婆一起,看到大半,老婆说,哦,这集我看过……

这是日本动画电影在国内引进的现状。

宫崎俊最新这部《偷东西小玩意》(名字记不准确)我是在香港看的,片子真好,结尾真棒,意犹未尽,但说实话,以国内发行经验来看,这片也不见得在国内有票房。

即使国内宫崎俊知名度很高,但要转化成观众购买力,还需要一个宣传和市场推广的过程,所以都不好说。

关于批片,其实平媒做过几次专题,基本是两年做一波吧,最近《新京报》刚搞过一次,我觉得说的已经很清楚了

“批片有风险,入手需谨慎”

https://epaper.bjnews../html/2011-06/17/content_243771.htm?div=-1

https://epaper.bjnews../html/2011-06/17/content_243773.htm?div=-1

其实简单说,《敢死队》之后,批片市场全变了。

宫崎俊动画电影为啥引进不了中国?

我相信,很定不少电影发行商和中间人,都做过很多次努力了。

中方把关的各个口,可能有障碍,但我更倾向于主流的猜测,是宫崎俊本人对中国市场可能有一定意见。

希望宫崎俊有生之年可以怀抱向中国敞开。

相关专题

宫崎俊千与仟寻 宫崎俊
 

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站转载文章。文章及图片版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,我们立刻删除。

转载注明出处:https://www.361478.com/a/1464.html